Categorie: Boeken

Via Roma 0

Via Roma: de eeuwige stad in vijftig straten

Ik ben gek op verhalenbundels. Losse verhalen die je op een onbezet moment erbij kunt pakken. Vooral reisverhalen en verhalen over Italië zijn een welkome afleiding. Willemijn van Dijk schreef zo’n verhalenbundel: Via Roma. De geschiedenis van...

Manarola 0

Liefde voor Liguria – Miriam Bunnik

Dat ik bepaalde gevoelens heb voor Italië, zal de meesten van jullie niet zijn ontgaan. Dat de liefde voor de Italiaanse taal en cultuur werd verrijkt met de liefde voor een Italiaan ook niet....

de nieuwe achternaam 0

De nieuwe achternaam – Elena Ferrante

Eindelijk gaan dan avonturen van Lena en Lila verder. Er ging een jaar voorbij sinds De geniale vriendin van Elena Ferrante abrupt stopte en mij vertwijfeld achterliet. Het bleek het eerste deel van een...

Umbrië in geuren en kleuren 0

Umbrië in geuren en kleuren

Begin 2015 deed ik de redactie van een reisboek over Umbrië. Collega-vertaalster Dorette Zwaans nam me digitaal mee naar deze voor mij nog redelijk onbekende regio en beschreef ‘in geuren en kleuren’ prachtige plekjes, lekkere hapjes...

de geniale vriendin 0

De geniale vriendin – Elena Ferrante

Lila en Elena wonen in een volkswijk in Napels, in een tijd waarin het ondenkbaar is dat meisjes hun tijd verspillen met leren. De intelligente Lila moet van school om te gaan werken. Ze...