Het Vroesenpark in Rotterdam
In de grote stad wonen kan betekenen dat je geen tuin hebt. Dat geldt in elk geval voor ons. Wij hebben een dakterras, maar geen tuin. Maar ach, op 100 meter van ons huis...
Mijn blog (reis)verhalen
Lissabon veroverde mijn hart
Mijn kennismaking met Lissabon duurde anderhalve dag. Dat was genoeg om verliefd te worden. Ze had niet veel nodig om mij te verleiden en te veroveren. Wat een mooie stad. Wat een mooie kleuren....
Een Nederlands kookboek uit Liguria
Mijn verbazing was minstens zo groot als mijn vreugde toen ik ontdekte dat er in Nederland een kookboek over de Ligurische keuken was verschenen. Eindelijk eens aandacht voor de culinaire kant van dit prachtige...
Gezonder leven, meer energie
De laatste tijd ligt mijn focus eens niet op werken. Tenminste, niet op hard werken. 2018 is niet zo goed begonnen en mijn energieniveau is bedroevend laag. Tijd voor actie. Tijd voor een gezondere...
Carnaval in Venetië, is het echt zo bijzonder?
Naar Venetië tijdens carnaval, het stond al een tijdje op mijn Italiaanse bucketlist. Ik had beelden in m’n hoofd van gekleurde maskers en mysterieuze figuren. Van levenslust en vrolijkheid. Ik wilde het graag eens...
Winactie: win een door mij vertaald boek
Deze actie is inmiddels gesloten! Als je boeken vertaalt, krijg je van de uitgever meestal een paar presentexemplaren. Leuk voor in je boekenkast, en leuk om weg te geven. Nu kwam ik bij het...
Mijn 5 favoriete voorleesboeken
Voorlezen maakt van kleintjes grote lezers, zegt men. Nu ben ik toevallig gek op voorlezen en mijn kindjes vinden het heerlijk om voorgelezen te worden. En man man, wat zijn er veel mooie voorleesboeken...
Lunchen met Saskia Balmaekers in Amsterdam
Saskia Balmaekers is het brein achter het grootste Italiëblog van Nederland, Ciao tutti. Al bijna acht jaar lang schrijft ze elke dag over dat bij velen zo geliefde land. Alles komt aan bod: kunst,...
4 blogs die ik daadwerkelijk lees
De blogwereld is zo ontzettend groot, daar had ik helemaal geen weet van. Food, beauty, fashion, design, travel. Je kunt het zo gek niet bedenken of er wordt over geblogd. Vooral het reisblog blijkt...
Crostata met abrikozenjam
Dat de liefde door de maag gaat geldt zeker voor de Italiaanse man. Aangezien ik er daar drie van in huis heb (nou ja, één hele en twee halve), wakker ik eens in de...
