Categorie: Italië

Fontana Catania 3

Catania laat zich niet kisten

Ineens begint de grond te schudden. De lepeltjes klingen in de espressokopjes. In de verte klinkt gegrom als van een hongerige beer, de lucht lijkt in brand te staan. Zo stel ik me een...

Piazza Lavagna Genua 0

10 redenen om naar Genua te gaan

In Genua ben ik kind aan huis, mijn Andrea komt er vandaan. De stad verveelt me nooit. Vanaf eind april 2016 vliegt KLM er rechtstreeks vanaf Amsterdam naartoe. Wat houdt je dan nog tegen?...

Manarola 0

Liefde voor Liguria – Miriam Bunnik

Dat ik bepaalde gevoelens heb voor Italië, zal de meesten van jullie niet zijn ontgaan. Dat de liefde voor de Italiaanse taal en cultuur werd verrijkt met de liefde voor een Italiaan ook niet....

Matera 2

Matera is echt een plaatje

Een uit de rotsen gehakte stad die al jaren leegstaat en behalve als filmdecor nergens toe dient. Matera, een stadje in de Zuid-Italiaanse regio Basilicata, was jarenlang een doorn in het Italiaanse oog. Tijd...

Palazzo Reale Monza 0

In Monza hoef je niet te racen

Monza… Is dat niet zo’n buitenstadje van Milaan? Scheuren daar geen gierende formule 1-auto’s door de straten? Goed, het stadje doet zijn naam eer aan, Monza zou namelijk zijn afgeleid van het Latijnse modica,...

Strand Puglia 2

Puglia, 6 mooie stranden

In augustus is Puglia warm. Heel warm. Maar: de hak van Italië is bijna geheel omgeven door water en de kuststrook biedt een keur aan prachtige stranden. Hoge kliffen, ruige rotsen, intieme baaitjes, tropische zandstranden. En...

de nieuwe achternaam 0

De nieuwe achternaam – Elena Ferrante

Eindelijk gaan dan avonturen van Lena en Lila verder. Er ging een jaar voorbij sinds De geniale vriendin van Elena Ferrante abrupt stopte en mij vertwijfeld achterliet. Het bleek het eerste deel van een...

Umbrië in geuren en kleuren 0

Umbrië in geuren en kleuren

Begin 2015 deed ik de redactie van een reisboek over Umbrië. Collega-vertaalster Dorette Zwaans nam me digitaal mee naar deze voor mij nog redelijk onbekende regio en beschreef ‘in geuren en kleuren’ prachtige plekjes, lekkere hapjes...

Roma amor 0

Rome blijft voor eeuwig Rome

Je hebt nooit een goede reden nodig om naar Rome te gaan. Rome is de reden om naar Rome te gaan. Het is in mijn ogen de meest bijzondere stad van de wereld. Maar...