Vorig jaar vertaalde ik tijdens mijn zwangerschap een boek van Fabio Volo, È tutta vita. Een verhaal over een kind krijgen, over vader worden, over de relaties tussen twee jonge ouders. Geschreven vanuit het oogpunt...
Volgend jaar wordt mijn peuter een kleuter en moet hij naar de basisschool. Die dag lijkt zo ver weg, maar komt altijd eerder dan je denkt. Je moet je kind ruim van tevoren inschrijven. Maar dan...
Wat doe je als je jarig bent en je eigenlijk geen cadeautjes wilt? Wanneer er op je verlanglijstje alleen maar uitstapjes staan? Juist, dan vraag je een uitje voor je verjaardag. De kinderen naar opa en...
De in Genua woonachtige Nederlandse schrijver Ilja Leonard Pfeiffer heeft voor de VPRO een documentaire gemaakt over ‘zijn’ stad en een aantal van haar bijzondere inwoners: Via Genua. Over migranten, travestieten, gelukzoekers. In drie...
Hashtags, ik vind ze leuk. Met één tik of klik op een hashtag vind je meteen relevante blogs, foto’s, tweets. Zo kun je snel en makkelijk inspiratie opdoen. Voor je interieur, een nieuw eettentje of...
Hoewel Liguria een prachtig binnenland heeft, wordt deze Italiaanse regio vooral bezocht vanwege haar prachtige kust. De 330 kilometer van Monaco tot Capo Corvo is een parelketting van badplaatsen, vissersdorpjes en heerlijke stranden. Menigeen...
Verrassingsreizen zijn helemaal anno nu. Je weet dat je op reis gaat en wanneer, alleen niet waarheen. Korte tijd voor vertrek wordt je bestemming bekend en dan ga je het avontuur tegemoet. Drie weken geleden...
Dit jaar eindelijk naar Paros. Kostas en Dafni nodigen ons al drie jaar op rij uit op ‘hun’ eiland, maar elke keer komt er iets tussen. Juni 2016 is het zover. Na twee hete...
Half juni. Vorige week regende het nog, nu is het zelfs voor de Grieken te warm. Ik ben voor het eerst in Athene en het is veertig graden. Toch wil ik wel wat zien...
Koffie drinken in Triëste is net als pizza eten in Napels eigenlijk wel een moetje. Met haar rijke koffiegeschiedenis staat Triëst bekend als de koffiehoofdstad van Italië. Hier kwam vanaf de achttiende eeuw zo’n beetje alle...
